INSTRUCTIONS FOR RECEIVING ENGLISH SUBTITLES ON S4C
If you are in Wales, and are watching on analogue television, simply press the teletext button on your remote control and select page 888. Please note that if you are making a video-recording of the programme, the subtitles will not be recorded.
If you are watching on S4C Digidol, a "press the red/blue button" option should appear in the top right hand corner of the screen. Simply press the button required to get English subtitles. These will be recorded if you are making a video-recording of the programme.
If you are not going to be present when the programme begins, and have S4C Digidol, and wish to video-tape the programme, including the subtitles, you need to follow the following steps. Press the "services" button on your digibox remote control. Select "System Settings", and then select "Languages and Subtitles". Select "English", select down on your remote and then move left or right to switch the subtitles to "on". Move down and press "OK" when the "Save New Settings" option is highlighted. Simply then press the "SKY" button on your remote. When you have finished needing subtitles, follow the above steps this time selecting "Subtitles - Off" option.
CLICK HERE TO RETURN TO THE MAIN UNMUTUAL HOME PAGE